Die chinesische Kultur ist eine der reichsten Kulturen der Welt. Zusätzlich zu ihrer wirtschaftlichen und politischen Kultur haben sie auch viele Überzeugungen in Bezug auf Dinge, die für andere Menschen unbedeutend erscheinen könnten, wie zum Beispiel Farben, die man meiden sollte.
Wenn Sie also Feiertage wie Neujahr mit Ihren chinesischen Freunden und Ihrer Familie feiern möchten, sollten Sie alle Regeln kennen, da ihre Traditionen nicht vollständig mit den modernen übereinstimmen.
Ihnen ein neues Jahr zu wünschen, wird sich auch von der Art und Weise unterscheiden, wie viele Menschen es tun, also sollten Sie auch darauf achten.
In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Neujahrswünsche im chinesischen Stil, damit Sie Ihre Glückwünsche auf die richtige Art und Weise übermitteln können.
Chinesische Neujahrsgrüße und Wünsche für das Drachenjahr 2024
Das chinesische Neujahr wird auch Mondfest oder Frühlingsfest genannt. Es dauert fünfzehn Tage und beinhaltet viele Aktivitäten wie das gegenseitige Beschenken. Die Chinesen benennen Jahre nach dem Tierkreiszyklus der Tiere und machen 2024 zum Jahr des Drachen. Die Begrüßungen für das Jahr des Drachen werden unterschiedlich ausfallen, je nachdem, was man an das Jahr des Drachen glaubt und erwartet.
In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen einige der chinesischen Neujahrsgrüße für das Drachenjahr 2024. Chinesisch besteht aus mehreren Sprachen, aber in diesem Artikel zeigen wir Ihnen die Mandarin-Übersetzungen und Aussprachen der Zitate, die wir auf Englisch geteilt haben .
Chinesische Neujahrswünsche für Freunde und Familie
Auch Freunde und Familie gelten als sehr wichtige Menschen im Leben eines Menschen. Wenn Sie ihnen im neuen Jahr alles Gute wünschen, könnte das automatisch dazu führen, dass auch Sie ein tolles Jahr haben.
- Ihre Familie wird dieses Jahr nur gute Nachrichten erhalten
Mandarin:
你的家人今年只会收到好消息
Nǐ de jiārén jīnnián zhǐ huì shōudào hǎo xiāoxi
- Möge Ihrer Familie in diesem Drachenjahr nur Wohlstand bevorstehen
Mandarin:
愿你的家庭在这龙年里只会迎来繁荣
Es ist eine lange Zeit, bis die Zeit vorbei ist.
- Deine Freunde werden dir in diesem Jahr immer eine Quelle der Freude in deinem Leben sein
Mandarin:
你的朋友今年将会是你生活中的快乐源泉.
Nǐ de péngyǒu jīnnián jiāng huì shì nǐ shēnghuó zhōng de kuàilè yuánquán.
- Möge Ihre Familie im nächsten Jahr Ihr kontinuierlicher Fluss der Unterstützung und des Glücks sein
Mandarin:
愿你的家庭成为你明年持续的支持和幸福的源泉.
Das bedeutet, dass die Menschen, die das Geld verdienen, das Glück haben, das Geld zu verdienen.
- Mögen Sie und Ihre Freunde in diesem Drachenjahr den Weg zu unermesslichen Reichtümern beschreiten
Mandarin:
愿你和你的朋友在这龙年走上通往无尽财富的道路.
Es ist wichtig, dass Sie nicht lange auf sich warten lassen.
- Mögen Sie in diesem neuen Jahr bedingungslose Liebe und Unterstützung von Ihren Freunden und Ihrer Familie finden.
Mandarin:
愿你在新的一年里从家人和朋友那里找到无条件的爱和支持.
Yuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ cóng jiārén hé péngyǒu nà lǐ zhǎodào wútiáojiàn de ài hé zhīchí.
Chinesische Neujahrsgrüße für Glück, Gesundheit und Frieden
Glück, Gesundheit und Frieden gelten bei den Chinesen als die wichtigsten Segnungen im Leben eines Menschen. In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen chinesische Grüße, die dem Empfänger ein glückliches, gesundes und friedliches Jahr wünschen.
- Mögen Sie in diesem Drachenjahr frei von jeglichen Beschwerden sein
Mandarin:
愿你在这龙年里远离一切疾病.
Yuàn nǐ zài zhè lóng nián lǐ yuǎn lí yīqiè jíbìng.
- Mögen Sie in diesem neuen Jahr nichts anderes als ein Leben voller Freude und Lachen erleben
Mandarin:
愿你新年里只知道充满欢乐和笑声的生活.
Yuàn nǐ xīnnián lǐ zhǐ zhīdào chōngmǎn huānlè hé xiàoshēng de shēnghuó.
- Ich wünsche Ihnen ein friedliches Leben mit Gesundheit und Glück im nächsten Jahr
Mandarin:
祝愿你明年过上健康幸福的宁静生活.
Zhù yuàn nǐ míngnián guò shàng jiànkāng xìngfú de níngjìng shēnghuó.
- Ihre Familie wird im kommenden Jahr niemals Parteilichkeit oder Spaltung erfahren
Mandarin:
你的家人在即将到来的一年里将不会经历任何偏见或分歧.
Es ist nicht einfach, Ihr Kind zu schädigen.
- Mögen Sie Frieden in Ihren Unternehmen, Ihrer Familie, Ihren Freundschaften und Ihrem Inneren erfahren
Mandarin:
愿你在事业、家庭、友谊和内心都能体验到平和.
Yuàn nǐ zài shìyè, jiātíng, yǒuyì hé nèixīn dōu néng tǐyàn dào pínghé.
- Ich wünsche Ihnen Schutz vor Kriegen und Unruhen in Ihrem Land, Ihrer Familie und Ihren Freunden im nächsten Jahr.
Mandarin:
祝愿你明年在你的国土、家庭和朋友中都能免受战乱和干扰.
Wenn Sie nicht wissen, was Sie brauchen, ist dies nicht der Fall.
Chinesische Neujahrswünsche für Kollegen und Vorgesetzte
Auch die Arbeitskollegen verdienen etwas festlichen Beifall. Wenn Sie dies auf Chinesisch tun, wecken Sie bei Ihren chinesischen Kollegen das Gefühl der Einbindung und fördern so die Einigkeit am Arbeitsplatz.
- Ich wünsche Ihnen Wohlstand und Wohlstand bei all Ihren Unternehmungen in diesem neuen Jahr
Mandarin:
祝愿你在新的一年里事业有成,财源滚滚.
Zhù yuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ shìyè yǒuchéng, cáiyuán gǔnggǔn.
- Mögen alle Wege, die Sie kreuzen, zu unermesslichem Reichtum führen
Mandarin:
愿你所走的每一条路都通向无尽的财富.
Yuàn nǐ suǒ zǒu de měi yī tiáo lù dōu tōng xiàng wújìn de cáifù.
- Mögen alle geschäftlichen Wege, die wir in diesem Jahr beschreiten, zu Wohlstand und viel Geld führen
Mandarin:
愿我们今年走的所有商业道路都通向繁荣和丰厚的财富.
Yuàn wǒmen jīnnián zǒu de suǒyǒu shāngyè dàolù dōu tōng xiàng fánróng hé fēnghòu de cáifù.
- Mögen alle Pläne und Aktivitäten, die wir dieses Jahr durchführen werden, Wohlstand und Hoffnung bringen
Mandarin:
愿我们今年进行的所有计划和活动都带来繁荣和希望.
Yuàn wǒmen jīnnián jìnxíng de suǒyǒu jìhuà hé huódòng dōu dài lái fánróng hé xīwàng.
- Ich wünsche Ihnen viele Möglichkeiten, in diesem neuen Jahr Geld zu verdienen
Mandarin:
祝愿你在新的一年里有很多赚钱的机会.
Zhù yuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ yǒu hěnduō zhuànqián de jīhuì.
- Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Frieden, um alles zu erreichen, was Sie sich für dieses Drachenjahr wünschen
Mandarin:
祝愿你在这龙年里拥有健康和平安, 实现一切愿望.
Zhù yuàn nǐ zài zhè lóng nián lǐ yǒngyǒu jiànkāng hé píng'ān, shíxiàn yīqiè yuànwàng.
Beliebte chinesische Neujahrswünsche für jedermann und jeden Anlass
Es gibt auch beliebte Neujahrswünsche, die zu jedem und jedem Anlass passen. Einige dieser regelmäßigen Wünsche haben wir Ihnen nachfolgend gezeigt.
- Möge das neue Jahr für Sie und Ihre Familie nur Segen bringen
Mandarin:
愿新的一年只带来祝福给你和你的家人.
Yuàn xīn de yī nián zhǐ dàilái zhùfú gěi nǐ hé nǐ de jiārén.
- Möge Ihr neues Jahr in Frieden und Wohlstand beginnen und enden
Mandarin:
愿你的新年始终平安且充满繁荣.
Yuàn nǐ de xīnnián shǐzhōng píng'ān qiě chōngmǎn fánróng.
- Ich wünsche Ihnen gute Nachrichten und Glück für das kommende Jahr
Mandarin:
祝愿你在即将到来的一年里收到好消息, 快乐幸福.
Zhù yuàn nǐ zài jíjiāng dàolái de yī nián lǐ shōudào hǎo xiāoxi, kuàilè xìngfú.
- Ich wünsche Ihnen Fülle und Erfolge bei allem, was Sie dieses Jahr tun werden
Mandarin:
祝愿你在今年所做的一切都能丰收并取得成就.
Zhù yuàn nǐ zài jīnnián suǒ zuò de yīqiè dōu néng fēngshōu bìng qǔdé chéngjiù.
- Mögen alle Wege, die Sie dieses Jahr beschreiten, glatt sein und zum Segen führen
Mandarin:
愿你今年走的每一条路都平坦顺畅，通向幸福.
Yuàn nǐ jīnnián zǒu de měi yī tiáo lù dōu píngtǎn shùnchàng, tōngxiàng xìngfú.
- Möge das neue Jahr zahlreiche Segnungen der Gesundheit und des Wohlstands für Sie bereithalten
Mandarin:
愿新的一年为你带来健康和财富的无数祝福.
Yuàn xīn de yī nián wèi nǐ dàilái jiànkāng hé cáifù de wúshù zhùfú.
Dos and Don'ts: Umgang mit kulturellen Sensibilitäten
Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie Ihren chinesischen Freunden und Kollegen ein frohes neues Jahr wünschen, denn es gibt viele kulturelle Regeln, was Sie vermeiden sollten, Wünsche zu äußern und zu verschenken. Nachfolgend haben wir diese Richtlinien mit Ihnen besprochen.
- Wenn Sie Ihre Botschaft auf einer Neujahrskarte übermitteln möchten, verwenden Sie die Farbe Rot, da diese ein Symbol für Glück ist. Vermeiden Sie Schwarz, da es das Böse symbolisiert, Grün Untreue symbolisiert und ein bestimmter Blauton für Beerdigungen steht, weshalb es vermieden werden sollte.
- Sei positiv. Dazu gehört, dass Sie Streit mit Menschen, Weinen und das Reden über negative Dinge vermeiden. Wenn Sie dies tun, wird Ihr ganzes Jahr voller Negativität sein. Dazu gehört auch, Schulden zu begleichen und emotional, spirituell und mental auf das neue Jahr vorbereitet zu sein. Dies wird dazu beitragen, dass Ihr Jahr gut verläuft.
- Da es das Drachenjahr sein wird, wählen Sie Karten mit drachenbezogenen Dekorationen aus.
- Besuchen Sie niemanden unangemeldet, da dies als lästig und rücksichtslos von Ihnen empfunden wird. Planen Sie Ihre Besuche frühzeitig, damit die Haushaltsmitglieder Sie erwarten.
- Es ist falsch, ein paar Tage vor dem Frühlingsfest zu putzen, denn man geht davon aus, dass man dadurch sein Glück und seine Segnungen wegräumt.
- Wünschen Sie zuerst Ihren älteren chinesischen Freunden ein frohes neues Jahr, bevor Sie Ihren jüngeren Freunden folgen. Dies zeigt, dass Sie Respekt vor Ihren Älteren haben.
- Denken Sie daran, sich zu verbeugen oder leicht zu nicken, wenn Sie Ihre Grüße senden. Dies zeigt Ihre Demut, wenn Sie ihnen ein frohes neues Jahr wünschen. Verwenden Sie beim Händeschütteln einen leichten Griff.
- Wenn Sie Personen Wünsche mit Titeln wünschen, stellen Sie sicher, dass Sie die Titel richtig angeben. Wenn Sie falsche oder gar keine Titel verwenden, werden Ihre chinesischen Freunde und Familie Sie als unhöflich empfinden.
- Verbringen Sie während des Mondfestes Zeit mit Ihrer Familie, insbesondere wenn es kürzlich einen Schaden gegeben hat. Sie können auch Zeit mit anderen Familien verbringen, die einen Verlust erlitten haben.
- In chinesischen Haushalten gibt es immer ein Neujahrsfest, bei dem Nudeln und Knödel normalerweise nie fehlen. Erlauben Sie sich, mit Ihren Freunden zu schlemmen, um Ihre Einheit zu stärken.
Abschluss
Wir hoffen, dass die Wünsche, die wir Ihnen in diesem Artikel gezeigt haben, gut dazu passen, Sie und Ihre chinesischen Freunde und Familie zusammenzubringen.
Sie können einige Wörter in den Anführungszeichen austauschen oder ändern, um sie originalgetreu zu gestalten. Wenn Sie die Wörter auf eine Karte schreiben, denken Sie daran, die verbotenen Farben, Zahlen und Symbole zu vermeiden, um ihnen nicht die falsche Botschaft zu vermitteln.
Wenn Sie sich die Mühe machen, zu lernen, wie Sie Ihre chinesischen Freunde und Familie richtig begrüßen, zeigen Sie, dass Sie ihre Kultur respektieren und sich um ihre Gefühle kümmern. Dadurch erwidern sie Ihren Respekt und stärken Ihre Bindung.